Vai al contenuto

Carrello

Il tuo carrello è vuoto – ecco una selezione dei nostri bestseller

DLG Geprüfte Qualität 2026
BUTTINALE 73 Manufaktur 100ml - Immagine del prodotto BUTTINALE 73
Gold, London IOOC 2026
Bottiglia scura da 250 ml di olio d'oliva aromatizzato al tartufo, con illustrazione di tartufo sull'etichetta.
Prezzo scontatoA partire da 11,99 € (119,90 €/l)
EsauritoNO. 73 AROMA Tartufo 250ml - Immagine del prodotto BUTTINALE 73
Prezzo scontato12,99 € (51,96 €/l)
Bottiglia slanciata da 250 ml di olio aromatizzato NO. 73 con peperoncino e illustrazione di peperoncino sull'etichetta.
Prezzo scontato7,99 € (31,96 €/l)
Panzanella mit Brotwürfeln, Tomaten, roter Zwiebel, Gurke und Basilikum in einer Keramikschüssel auf einem Holztisch.
vorspeise13 set 20265 min di lettura

Panzanella toscana: la ricetta che salva il pane raffermo

Panzanella toscana: la ricetta che salva il pane raffermo

Pane raffermo, pomodori maturi, cipolla rossa, cetriolo e basilico, conditi con aceto di vino rosso e olio d'oliva: la panzanella toscana è tutta qui. Il pane assorbe il succo dei pomodori e l'olio e diventa morbido senza sfaldarsi. Per 4 persone ti servono circa 300 g di pane, 800 g di pomodori e 4-5 cucchiai di olio d'oliva.

Nasce dalla cucina contadina, dove il pane non si buttava mai. Riesce meglio con un pane di due o tre giorni: quello fresco diventa una poltiglia. Il momento migliore è a fine estate, fino a metà settembre, quando ci sono ancora pomodori di pieno campo belli maturi e succosi: è proprio quel succo a fare il condimento.

Tempo: 25 minuti · Porzioni: 4 · Difficoltà: facile

Di Babak Kharabi. Immagine di copertina: creata con IA.

Ingredienti

  • 300 g di pane raffermo (di 2-3 giorni, per esempio ciabatta o pane casereccio)
  • 800 g di pomodori maturi
  • 1 cipolla rossa
  • 1/2 cetriolo
  • 1 mazzetto di basilico
  • 2 cucchiai di aceto di vino rosso, più uno spruzzo per la cipolla
  • 4-5 cucchiai di olio extravergine di oliva, per esempio No 73 ORIGINALE
  • 1 cucchiaio di BUTTINALE73 Manufaktur per il filo finale
  • 1 cucchiaino di sale
  • pepe nero macinato al momento q.b.
  • 1 cucchiaio di capperi (facoltativo)

Preparazione

  1. Prepara il pane. Spezza il pane a pezzi di 2-3 cm. Se la crosta è molto dura, puoi toglierla. Se il pane è duro come un sasso, immergi i pezzi in acqua fredda per circa 10 secondi, strizzali bene e sbriciolali grossolanamente.
  2. Addolcisci la cipolla. Taglia la cipolla ad anelli sottili e lasciala 10 minuti in acqua fredda con uno spruzzo di aceto di vino rosso. Poi scolala e falla sgocciolare bene. Così perde la sua nota più pungente.
  3. Sala i pomodori. Taglia i pomodori a pezzi grossi, mettili con il loro succo in una ciotola capiente e mescolali con 1 cucchiaino di sale. Lasciali riposare 15 minuti perché rilascino il succo: è la base del condimento.
  4. Taglia il cetriolo. Pela il cetriolo a strisce, taglialo a metà per il lungo, elimina i semi con un cucchiaino e taglialo a cubetti. Senza semi non annacqua l'insalata.
  5. Prepara il condimento. Aggiungi ai pomodori 2 cucchiai di aceto di vino rosso, 4 cucchiai di No 73 ORIGINALE e il pepe, e mescola energicamente.
  6. Mescola e lascia insaporire. Unisci ai pomodori il pane, la cipolla, il cetriolo, i capperi se ti piacciono e il basilico spezzettato a mano, e mescola delicatamente con le mani o con due cucchiai. Lascia insaporire 20-30 minuti a temperatura ambiente. Se poi il pane ti sembra ancora asciutto, aggiungi il quinto cucchiaio di olio e aggiusta di sale e aceto.
  7. Servi. Distribuisci la panzanella nei piatti, completa con un filo di BUTTINALE73 Manufaktur, circa 1 cucchiaio, e qualche foglia di basilico. Porta subito in tavola.

Quale pane usare

In Toscana si usa il pane sciocco. In alternativa vanno bene la ciabatta, il pane comune del fornaio o un casereccio dalla mollica compatta. Il pancarré invece si sfalda. Se il pane è solo secco, basta spezzarlo. Se è duro come un sasso, bagnalo un attimo in acqua fredda e strizzalo, come vuole la tradizione. Se ti piace più croccante, tosta i pezzi in forno a 200 °C per 8-10 minuti. Non è la versione classica, ma resta croccante più a lungo.

Tre errori che rovinano la panzanella

  • Poco olio. Il pane ne assorbe tanto. Con 2 cucchiai la panzanella resta asciutta e sa soprattutto di aceto.
  • Lasciarla riposare troppo. Dopo 20-30 minuti è perfetta, dopo qualche ora il pane diventa una pappa. Prepara pomodori e condimento in anticipo e aggiungi il pane solo poco prima di mangiare.
  • Pomodori appena tolti dal frigo. I pomodori freddi sanno di poco e rilasciano poco succo. Conservali a temperatura ambiente.

Varianti

Ci stanno bene i capperi, qualche acciuga o un po' di sedano tagliato fine. Sul cetriolo si discute anche in Toscana: se preferisci la versione più essenziale, non metterlo. Se ti sono avanzate solo due o tre fette di pane, la bruschetta è la soluzione più veloce con gli stessi ingredienti.

Quale olio e per cosa

Qui l'olio ha due compiti: quello del condimento sparisce nel pane, l'ultimo cucchiaio in superficie porta il profumo. Per i 4-5 cucchiai del condimento usiamo il No 73 ORIGINALE: olio extravergine di oliva da olive italiane, raccolte meccanicamente, assaggiato e selezionato. È pensato per l'uso quotidiano, quindi proprio per quantità come queste.

Alla fine va sopra 1 cucchiaio di BUTTINALE73 Manufaktur: fruttato verde con note erbacee, sentori di mandorla e carciofo e un leggero piccante in chiusura. In superficie si sente meglio che mescolato al resto. Se ti pizzica un po' in gola, nessun problema: ecco perché succede. Se in casa hai un solo olio, usalo per entrambe le cose: la panzanella viene buona lo stesso.

Domande frequenti

Posso preparare la panzanella il giorno prima?

Già condita meglio di no, perché in una notte il pane diventa una pappa. Puoi però tagliare il pane, il cetriolo e la cipolla e conservare tutto separatamente. Poi, circa 30 minuti prima di mangiare, sala i pomodori, prepara il condimento e mescola tutto. Gli avanzi del giorno dopo sono molli, ma si possono mangiare.

Come faccio se ho solo pane fresco?

Taglia il pane a cubetti e fallo asciugare in forno a circa 150 °C per 10-15 minuti, finché i cubetti non sono sodi fuori. Poi lasciali raffreddare completamente. Così il pane assorbe il succo senza sfaldarsi subito.

Quale aceto usare per la panzanella?

Il classico è l'aceto di vino rosso, che dà acidità senza addolcire. Va bene anche l'aceto di vino bianco. L'aceto balsamico rende la panzanella più dolce e scurisce il pane: è più una variante a sé che la ricetta originale.

Nella panzanella ci va il cetriolo?

Dipende da chi la fa: sul cetriolo si discute anche in Toscana. Noi lo mettiamo, pelato a strisce e senza semi, così non annacqua l'insalata. Se preferisci la versione più essenziale, non metterlo.

La panzanella è vegana?

La ricetta base sì, a patto che il pane sia fatto senza latte, burro o uova. Con il pane del fornaio conviene dare un'occhiata agli ingredienti. Solo se aggiungi le acciughe come variante la panzanella non è più vegana.

Si può tostare il pane per la panzanella?

Sì, se ti piace più croccante: tosta i pezzi di pane in forno a 200 °C per 8-10 minuti. Non è la versione classica, ma il pane resta croccante più a lungo.

Il pane per la panzanella va bagnato?

Per tradizione sì; in questa versione solo se è duro come un sasso. In quel caso immergi i pezzi in acqua fredda per circa 10 secondi, strizzali bene e sbriciolali grossolanamente. Altrimenti basta il succo dei pomodori nel condimento: il pane lo assorbe da solo.

Con cosa si accompagna la panzanella?

La panzanella è un ottimo contorno per le grigliate, come pollo o pesce alla griglia. Con mozzarella o burrata diventa un piatto unico leggero. Ci stanno bene anche capperi, acciughe o un po' di sedano tagliato fine.

Condividi
BUTTINALE73 Manufaktur, 500 ml, davanti a un grande 5 €

Un saluto da Paciano

5 € sul tuo primo ordine

Iscriviti alla nostra newsletter: come nasce un buon olio, ricette e novità dal nostro frantoio. Per ringraziarti, ricevi 5 € di sconto su ordini da 35 €.